Return to the translated text click hereFoamfilter TwinAir
Vor über 40 Jahren bewiesen die sandigen, kiesigen Böden der Niederlande - und die daraus resultierenden Motorausfälle -, dass Einschaum- und Papierfilter den Fahrern einen Luftstrom gewährten, den Schutz jedoch versagten.
Der Durchbruch von Twin Air, das kombinierte Dual-Layer-Design vereint Leistung und Schutz.
Die verschmolzenen Schichten aus offenporigem Schaum und feinem Innenschaum fangen selbst kleinste Partikel ein.
Das neue, rundere Design erhöht den Luftstrom. Dies gilt auch für die minimierten Nähte, die durch ein revolutionäres Mikroklebeverfahren ermöglicht werden: kürzere Nähte = mehr Schaum = mehr Fluss.
- mit fließfähigem, rückschlagfestem Schaumstoff, der auf die Filterinnenseite laminiert ist
- wasch- und wieder verwendbar (40 bis 50 Mal ist üblich)
- Zweilagen-Schaumstoff (nach Vorgabe mit gleichgroßen und verteilten Zellen)
- hohe Qualität (von Hand zusammengebaut und auf perfekten Sitz geprüft)
This is an automatic translation. Click here for the original text in GermanFoam filter TwinAir
Over 40 years ago, the sandy, gravelly soils of the Netherlands - and the resulting engine failures - proved that foam and paper filters gave riders airflow but failed to protect them.
Twin Air's breakthrough, combined dual-layer design combines performance and protection.
The fused layers of open-cell foam and fine inner foam trap even the smallest particles.
The new, rounder design increases airflow. This also applies to the minimized seams, made possible by a revolutionary micro-bonding process: shorter seams = more foam = more flow.
- with flowable, recoil-resistant foam laminated to the inside of the filter
- washable and reusable (40 to 50 times is common)
- two-layer foam (made to specification with cells of equal size and distribution)
- high quality (assembled by hand and checked for perfect fit)